Poesia in chiave di Sol

La musica ha sempre  fatto da cornice alla mia vita.
Spesso nei momenti felici e non, mi appellavo ad essa per trovare una risposta.
Col tempo mi sono resa conto che la maggior parte dei testi delle canzoni erano delle vere e proprie poesie in musica.
Così da qualche giorno, ruota nella mia mente l'idea di una pagina dedicata esclusivamente ai versi che hanno rispecchiato le sensazioni del momento.
Tutto è partito dall'ascolto di un cd dei Radiodervish che mi è stato donato. (Grazie!!!!)
Ascoltandolo in macchina ho potuto apprezzare la loro musica e i loro testi così profondi e mai banali.
 
Perchè " Poesia in chiave di Sol"?
La risposta è semplice.
Ho sempre immaginato che un cantautore attraverso l'ispirazione donasse la sua parte poetica.
I suoi versi diverranno ben presto note e credo che la prima cosa che faccia sia quella di prendere un pentagramma, disegnare la chiave di violino e iniziare a comporre (o viceversa ?!? ).
Da questa mia riflessione ho voluto creare una delle mie pagine preferite del sito.
 
Sono davvero tanti i frammenti di canzoni che hanno dato un senso alla mia vita.
Ogni genere musicale, nessuno escluso, dalla  musica italiana a quella straniera.
Un compendio di ricordi ed emozioni...
 
N.b: L'icona ti collegherà direttamente al video.

Come l'alba dentro i vicoli
Mi sorprende il tuo calore
Fingo ancora di dormire sai
Mentre scivoli da me

La tua assenza ha molte vittime
Io che non so più aspettare
Crollano chiese infallibili
Sulle spalle degli eroi

L'immagine di te
L'immagine
Che il desiderio
Non fa spegnere

L'amore che fa impazzire gli dei
Svanisce nei giorni che non avrò mai
Io dove sarò
Tu dove sarai

L'immagine di te - Radiodervish  https://www.youtube.com/watch?v=xZldTv7tQkE

 Notte che già scioglie i vincoli
Scopro al vento il mio dolore
Colmo il vuoto con i simboli
Mentre fuggi via da me

L'immagine di te
L'immagine
Che il desiderio
Non fa spegnere

L'amore che fa impazzire gli dei
Svanisce nei giorni che non avrò mai
Io dove sarò
Tu dove sarai
L'amore che mi separa da lei
Raccoglie la guerra che è parte di noi
Io dove sarò
Tu dove sarai

Una fresca brezza e foglie d'autunno,
le giornate trascorrono lentamente.
Due guardinghi occhi solitari,
sorvegliano la vita.
Sentirsi la presenza tutt'attorno,
un animo tormentato,
una ferita incurabile.
Nessun rimpianto o promessa,
il passato è trascorso,
ma puoi ancora essere libera,
se il tempo ti renderà libera.
Adesso è tempo di aprire le ali,
di prendere il volo,
di provare la vita.
Dritta verso il sole rovente,
sei intrappolata in te,
ma puoi ancora essere libera,

se il tempo ti renderà libera.

Traduzione di You can still be free - Savage Garden  https://www.youtube.com/watch?v=xZldTv7tQkE


Ma è una strada molto molto lunga da percorrere.
Comincia ad andare verso l'alto,
vedrai la luce,
essa splende da sempre.
Naviga attraverso i cieli cremisi,
la luce più pura,
la luce che ti rende libera,
se il tempo ti renderà libera.
Naviga stasera attraverso il vento e la pioggia,
stasera sei libera di volare,
e puoi ancora essere libera,
se il tempo di renderà libera.
E andando più in alto delle cime delle montagne,
e và alta come il vento inarrestabile.
E và alta.
Libera di volare stasera.
Libera di volare stasera.



I’m wide awake
I’m wide awake

I’m wide awake
Yeah, I was in the dark
I was falling hard
With an open heart
I’m wide awake
How did I read the stars so wrong

I’m wide awake
And now it’s clear to me
That everything you see
Ain’t always what it seems
I’m wide awake
Yeah, I was dreaming for so long

I wish I knew then
What I know now
Wouldn’t dive in
Wouldn’t bow down
Gravity hurts
You made it so sweet
Till I woke up on
On the concrete

Falling from cloud 9
Crashing from the high
I’m letting go tonight
(Yeah I’m) Falling from cloud 9

I’m wide awake
Not losing any sleep
Picked up every piece
And landed on my feet
I’m wide awake
Need nothing to complete myself – nooohooo

Wide Awake - Katy Perry  https://www.youtube.com/watch?v=xZldTv7tQkE


*** Questa canzone racchiude i più bei ricordi tra me e la mia meravigliosa bambina...




I’m wide awake
Yeah, I am born again
Outta the lion’s den
I don’t have to pretend
And it’s too late
The story’s over now, the end
I wish I knew then
What I know now
Wouldn’t dive in
Wouldn’t bow down
Gravity hurts
You made it so sweet
Till I woke up on
On the concrete


Falling from cloud 9
Crashing from the high
I’m letting go tonight (yeah, I’m letting go)
I’m Falling from cloud 9

Thunder rumbling
Castles crumbling
I am trying to hold on
God knows that I tried
Seeing the bright side
But I’m not blind anymore…
I’m wide awake
I’m wide awake

Yeah, I’m Falling from cloud 9
Crashing from the high
You know I’m letting go tonight
I’m Falling from cloud 9

I’m wide awake.....................










Come in quei freddi mattini d' inverno
cerchi il calore tra coperte di un letto
come in un mare in tempesta
e calmo nelle profondità
Come gli sguardi che a volte parlan più delle parole
come un bugiardo che non ha più scuse da inventare...

ma, se nel domani ancora ci sarai
lo sai che solo una sirena sposa vorrei
basterà solo respirare un po' di te
per far risorgere l'antica Atlantide

Perché negli occhi tuoi
ho visto che hai rubato
al mare il suo colore in un giorno d'estate
E, se l'equilibrio non c'è
perché del vento e del mare
le correnti non hanno direzione

Viaggia come un'onda
un vento che soffia
su una nuova città
dove le ancore di navi
sai... non salperanno mai...
saranno là...
i giorni intensi senza sconti
senza debiti né conti
ma solo eternità...

Giovanni Ferriero - DEL VENTO E DEL MARE https://www.youtube.com/watch?v=xZldTv7tQkE



Come la semplicità di un bambino
come il tuo sonno quello più supino
come le grida come i rumori
il più bel quadro senza colori

Come quel verde lungo le vallate
le pagine di un vecchio libro piegate
come l' incanto,come un' emozione
la tua espressione senza parole...

ma se nel domani ancora ci sarai
lo sai che solo una sirena sposa vorrei
basterà solo respirare un po' di te
per far risorgere l'antica Atlantide

Perché negli occhi tuoi... ho visto che hai rubato
al mare il suo colore in un giorno d'estate
E se l'equilibrio non c'è
è perché del vento e del mare
le correnti non hanno direzione

Viaggia come un'onda
un vento che soffia
su una nuova città
dove le àncore di navi
sai... non salperanno mai...
saranno là...
i giorni intensi senza sconti
senza debiti né conti
ma solo eternità...





Posa
Il tuo dolce capo affaticato
La notte sta calando
Sei giunto alla fine del viaggio
Dormi ora
E sogna quelli che vennero prima
Ti stanno chiamando
Dalla riva lontana
 Perché piangi?
Cosa sono queste lacrime sul tuo viso?
Presto vedrai
Che tutte le tue paure passeranno
Al sicuro tra le mie braccia
Dormirai solamente.
 Cosa riesci a vedere
All’orizzonte?
Perché i bianchi gabbiani chiamano?
Sul mare
Sorge una pallida luna
Le navi sono giunte per riportarti a casa
 E tutto si trasformerà
In vetro argentato
Una luce sull’acqua
Tutte le anime vanno

Traduzione di "Into the West"- Annie Lennox   https://www.youtube.com/watch?v=xZldTv7tQkE

La speranza svanisce
Nel mondo della notte.
Nelle tenebre che stanno scendendo
Fuori dalla memoria e dal tempo
Non dire: “Siamo giunti alla fine”
Le bianche coste stanno chiamando
Io e te ci incontreremo di nuovo
 
E sarai qui tra le mie braccia
E dormirai solamente
 
Cosa riesci a vedere
All’orizzonte?
Perché i bianchi gabbiani chiamano?
Sul mare
Sorge una pallida luna
Le navi sono giunte per riportarti a casa
 
E tutto si trasformerà
In vetro argentato
Una luce sull’acqua
Navi grigie vanno
Verso Ovest.   

 





Di baci
Lei
della sua bocca
colma la mia
Suai Suaiaaa
dietro la lingua SCIVOLA miele
miele da re
Suai Suaia
Labbra contro labbra
cuore contro cuore
fiore d'ogni fiore
Fedeli d'Amore

Ubera tua meliora vino*
parla e confonde teneri amanti
EBRON cancello del tuo giardino
intima stanza di re pagani

Fedeli d'amore - Radiodervish  https://www.youtube.com/watch?v=xZldTv7tQkE

 Sessanta regine
Una la Colomba
sognano vicine
lingua contro lingua
labbra contro labbra
cuore contro cuore
fiore d'ogni fiore
Fedeli d'Amore

Sessanta regine
Una la Colomba
sognano vicine
lingua contro lingua
labbra contro labbra
cuore contro cuore
fiore d'ogni fiore
Fedeli d'Amore.


 

La tua volontà cambia tutti i giorni.
È una scelta che devi fare
Non posso aiutarti se tu vuoi
Quaggiù non hai possibilità
E 'una minaccia che è abbastanza reale
Possiamo bruciare questo ponte o restare qui
E 'un vento eterno come il tempo
Mi rende così certo che
Posso tornare solo per vederlo dalla tua parte di nuovo

Sempre non sembra funzionare mai
E' 'una parola che non hai mai imparato
Non riesco a vedere una strada libera
E 'un mare che si abbatte sempre in onde
Nella sicurezza di un uomo
E le nostre parole si ripeteranno ora e per sempre
Questo potrebbe richiedere del tempo per capire
Così non avere fretta
E affronta a testa alta il dubbio
Perché è solo una questione di tempo 
 
 

Traduzione (Seven day mile - The Frames)   https://www.youtube.com/watch?v=xZldTv7tQkE

Hai corso così velocemente
E 'il miglio (lungo) sette giorni
Ti ha diviso in mezzo tra lo stare qui e lo scappare. 
Non ho una scelta in questo
È una strada sulla quale sono capitato
Puoi unirti a noi se vuoi
Sempre non sembra funzionare mai
E' 'una parola che non abbiamo mai imparato
Il tempo sarà il giudice di tutti qui
Questo potrebbe richiedere un po ' di tempo per capirlo ora
Quindi non avere fretta
E affronta a testa alta il dubbio
Perché è solo una questione di tempo
Hai corso così velocemente
E 'il miglio (lungo) sette giorni
Ti ha diviso in mezzo tra lo stare qui e lo scappare.
E ' il percorso che hai sempre voluto
E' il tuo tempo
E 'il miglio (lungo) sette giorni
Ti ha diviso in mezzo tra qui e il mai più.
Mai più.
  

 
 

 

L'esigenza di unirmi ogni volta con te
E ogni volta mostrare la mia vanità
Come dolce follia
S'interessa di me
Ma se è amore perdonami
perché unendo divido anche il mondo a metà
Forse è un angelo che si diverte così

Miele nel vino tu sei
Piccola venere
L'indifferenza ti fa
Altissima

E chiamai disordine
Quelle armonie in me
Credevo all'abitudine

(L'esigenza-Radiodervish) *** https://www.youtube.com/watch?v=xZldTv7tQkE

2Le parole amore mio
Serviranno a fingere
Che voglia non ho più di te
I discorsi che faccio quando sto con me
Sono esempi perfetti di banalità
Se non parlo con te
Se non parlo di te
Ogni istante decidere
Ma il mio corpo è imperfetto e non basta più a sé
E' una sete che so
Non mi lascerà più

Miele nel vino tu sei
Piccola venere
L'indifferenza ti fa Altissima

 
 
 

 
  
 
 

Passaggi indispensabili su di me
segnano lentamente
per inventare il tempo che scivola
dentro le mie stagioni.

Vidi cose bellissime, Anima,
non ho dimenticato!
Quadri di mare, luce
e semplici cori di angeli.

Ripetendo mille volte
perdita di se
ossessione dell'essenza
è impossibile

(Belzebù - Radiodervish) ***   https://www.youtube.com/watch?v=xZldTv7tQkE

Portami con te
anni luce lontano via da qui
s'aprono mille possibilità
per questa nostalgia.
Tanto tempo fa
in compagnia di altri esseri
ci guardavamo insieme crescere
come spicchi di luna.

Passaggi indispensabili su di me
segnano lentamente
con le radici al cielo
inquieto sta
sopra le mie ragioni....


 

 
 
 
 
 
 
 
 

Ti ho incontrata ma tu non mi hai visto
Eri in macchina è stato un attimo
Ma il mio cuore si è come bloccato
O era fermo prima e ha ripreso a battere
Tante volte io l'ho immaginato
Rivedere te che effetto mi farà

però adesso che è capitato
non importa più se sia stata colpa tua o mia
eravamo quel che tutti sognano quell'amore che i cantanti cantano
tanto forte, potente, immenso che sembra esagerato e impossibile
con il petto che sembra esplodere
che non serve altro in più per vivere
che potrebbe scomparire l'Universo tranne noi
tranne noi
  

(L'universo tranne noi  - Max Pezzali) ***  https://www.youtube.com/watch?v=xZldTv7tQkE

I ricordi che sembrano lame fanno male ma
forse li cerco io per rivivere per ricordare
ogni istante accanto a te
una vita accanto a te
e il cervello sa che è complicato
ciò che è rotto ormai non si riparerà
però il cuore, sai, me l'ha giurato
sa che un giorno tornerai, sì...
dice presto tornerai
e saremo quel che tutti sognano quell'amore che i cantanti cantano
tanto forte, potente, immenso che sembra esagerato e impossibile
con il petto che sembra esplodere
che non serve altro più per vivere che non c'è parola per descrivere
"che non ti sceglie e che non si fa scegliere....."




 
 
 
 

Sono grande ormai
e conosco la realtà
Ma non mi arrenderò mai
E non voglio piangere...
Non io...Non io...
Non ho più fiducia
Ora non credo più..
A quei bei racconti
sempre pieni di poesia,
magia e fantasia..

Vorrei, riuscire a crederci anch'io
Vorrei, quello che un giorno era mio
Vorrei, Vorrei, Vorrei...Tutto sta cambiando
Ma chissà dove va,
Non sto più aspettando
che arrivi il giorno in cui la mia città
brucierà..


(VORREI - PETER PAN II) *** https://www.youtube.com/watch?v=xZldTv7tQkE
 

Vorrei, riuscire a crederci anch'io
Vorrei, quello che un giorno era mio
Vorrei, Vorrei...

E prima o poi,
io capirò che differenza c'è
tra il vero amore e quel timore nascosti dentro me...

E ora finalmente posso credere anch'io
a quei bei racconti sempre pieni di poesia,
magia e fantasia..

Ora anch'io
posso crederci ormai anch'io
e volerò prima o poi anch'io
anch'io, anch'io, anch'io......con Te...

 
 

 
 
 

Take a look at my body, look at my hands
There's so much here that I don't understand
Your face saving promises, whispered like prayers
And I don't need them

'Cause I've been treated so wrong, I've been treated so long
As if I'm becoming untouchable

Well, contempt loves the silence, it thrives in the dark
The fine winding tendrils that strangle the heart
They say that promises sweeten the blow
But I don't need them, no I don't need them

I've been treated so wrong, I've been treated so long
As if I'm becoming untouchable
I'm a slow dying flower in the frost killing hour
Sweet turning sour and untouchable

Oh, I need
The darkness
The sweetness
The sadness
The weakness
Oh, I need this
Need a lullaby
A kiss goodnight
Angel, sweet love of my life
Oh, I need this

 

(My skin - Natalie Merchant )***  https://www.youtube.com/watch?v=xZldTv7tQkE



 

I'm a slow dying flower, frost killing hour
The sweet turning sour and untouchable

Do you remember the way that you touched me before
All the trembling sweetness, I loved and adored
Your face saving promises, whispered like prayers
I don't need them

I need the darkness
The sweetness
The sadness
The weakness
Oh, I need this
I need a lullaby
A kiss goodnight
Angel, sweet love of my life
Oh, I need this

Well, is it dark enough
Can you see me?
Do you want me?
Can you reach me?
Or I'm leaving
Then you shut your mouth
And hold your breath
You kiss me now
You catch your death
Oh, I mean this
Oh, I mean this



 

Comments